Date: 2008年12月15日
北千住駅にて
帰り。
北千住駅が終点の電車だった。
アナウンスがそれを告げる。
「しゅうとーん、きたせんじゅう。きたせんじゅう。
お降りのお客さまは、お忘れ物のないよう、ご注意くださーい」
方言なのか、その人独特の言い回しなのか、
“終点”が何度聞いても“しゅうとん”に聞こえる。
他の人はおかしくないのかなぁー、と思いながら
電車を降り、改札口に向かったら
すれ違った男の人が、小さな声で
「しゅうとーん、しゅうとーん」と真似してた。
私もおかしくなって
「しゅうとーん しゅうとーん。」
呟いてみた。
もしかしたら、それを聞いた別の人も
真似してつぶやいてみたかもしれない。
これって、一般的にはそれほどおかしくないのかな。
どうなんだろう。
北千住駅が終点の電車だった。
アナウンスがそれを告げる。
「しゅうとーん、きたせんじゅう。きたせんじゅう。
お降りのお客さまは、お忘れ物のないよう、ご注意くださーい」
方言なのか、その人独特の言い回しなのか、
“終点”が何度聞いても“しゅうとん”に聞こえる。
他の人はおかしくないのかなぁー、と思いながら
電車を降り、改札口に向かったら
すれ違った男の人が、小さな声で
「しゅうとーん、しゅうとーん」と真似してた。
私もおかしくなって
「しゅうとーん しゅうとーん。」
呟いてみた。
もしかしたら、それを聞いた別の人も
真似してつぶやいてみたかもしれない。
これって、一般的にはそれほどおかしくないのかな。
どうなんだろう。
Posted by コアル at 21:56│Comments(0)│電車のあるあるハナシ。
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。